Annecy – la Venise des Alpes

 

Lac d'Annecy
Lac d’Annecy
 Surnommée « la Venise des Alpes », Annecy (74) doit être l’une des plus belles villes françaises qui sont inconnues en dehors de l’Europe. Avec un énorme parc, trois cours d’eau et l’un des plus beaux lacs que j’aie vus de ma vie, Annecy est un charmant mélange de ville et de nature.

Que vous l’admiriez en vous détendant dans le parc, en faisant une promenade en vélo ou en passant un bon moment sur un pédalo, le lac d’Annecy, entouré des Alpes, est magnifique. Je peux facilement imaginer vivre à Annecy pour pouvoir profiter de ce site naturel exceptionnel tout le temps.

Petite Venise à Annecy
Petite Venise

Avec ses canaux bordés de restos et boutiques, la petite Venise est mignonne et vivante (mot du jour). Le centre-ville, lui, est plein de fleurs et doté d’une jolie architecture. Annecy est une ville vraiment exceptionnelle.

English translation  – Annecy

Nicknamed « Venice of the Alps, » Annecy (in the Haute-Savoie department) must be one of the most beautiful French cities which are unknown outside of Europe. With an enormous park, three waterways, and one of the most beautiful lakes I’ve ever seen in my life, Annecy is a lovely blend of town and country.

Whether you admire it while relaxing in the park, riding a bike, or enjoying yourself on a pedal boat, Lake Annecy, ringed by the Alps, is magnificent. I can easily imagine living in Annecy in order to be able to enjoy this beautiful natural spot all the time.

With its canals lined with restaurants and shops, « Little Venice » is cute and lively. As for downtown, it’s full of flowers and pretty architecture. Annecy is a truly exceptional city.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s